استالمن

منتشرشده: 2007/09/12 در import

سال های اصلاحات به سرعت می گذشت و ماه به ماه و سال به سال وضع معیشتی ما بدتر میشد . تحفه ای که خاتمی و دار و دسته اش برای ما هدیه آورده بودند ، نتیجه ای جز ویرانی – حداقل برای روستائیان و کشاورزان و معلمان بی رانت و بی ادعایی که چون شغل انبیا را داشتند ، محکوم به فقر مقدس شده بودند – نداشت.
چه این را قبول کنیم و چه قبول نکنیم ، حقیقت اینگونه بود.
بعد آن سالها که تازه دوران دانشجویی من شروع میشد ، به شدت از هر چه اصطلاح آزادی بود متنفر بودم .
برای من و امثال من ، آزادی به معنی دور زدن فقرا ، و دوری از مذهبی بود که ریشه در خون و گوشتمان داشت.
دروغگویی و افراطی گری و رانت طلبی – که حتی باعث افشای خیانت هایی همچون قاچاق مواد مخدر و عتیقه جات توسط یکی ار نمایندگان اصلاح طلب مجلس شده بود – و بالخصوص دورویی ذاتی این افراد به شدت در روحیه ی من تاثیر گذاشت.
اما دریغا که اصولگرایان هم از همان گماش بودند . تفاوت اینها با دولتمردان قبلیشان تنها در راه بود و نه هدف !
مقصد و مدینه ی فاضله ی اینها یکی بود و مای احمق تنها راه را میدیدیم و نگاهی به مقصد نکردیم.
اما چه شد که این را نوشتم ؟
امروز مصاحبه ی ریچارد استالمن – بنیانگذار گنو -به شدت متاثرم کرد .
آنچنان که حسرت نداشتن همچنین فرد صادق و با اراده ای را در صحنه ی سیاسی و اجتماعی ایران خوردم .
استالمن به شدت به آزادی نرم افزار معتقد است و نه جنبش اوپن سورس و حال آنکه لینوس تروالدز – نویسنده ی هسته ی لینوکس – معتقد به اوپن سورس است .
این موضوع باعث شده است تا استالمن بگوید : اگر خواستار آزادی هستید ، از لینوس تروالدز پیروی نکنید !
حتی اگر استالمن اشتباه هم بکند ، همین که در عقیده اش خللی وارد نشده و حتی کسی همچون لینوس تروالدز را طرد میکند، باعث خوشبختی است.
کسی که مدتها مورد تمسخر واقع میشد و حالا هم -هر چند نه چندان آشکار – به تمسخر گرفته میشود ، هنوز همان عقیده ای را دارد که در واپسین سالهای دهه ی ۸۰ داشت.
صداقت چنین انسانی را مقایسه کنید با به اصطلاح رهبران اصلاح طلب و اصولگرای ما و حسرت بخورید.
دروغ از پی دروغ ، دورویی و نفاق و … پی در پی . به کجا می رویم ؟ به خدا قسم این آدم غربی اصولگراترین و اصلاح طلب ترین آدم هاست.

I don’t say they are wrong, but they are missing the point. If you neglect the values of freedom and social solidarity, and appreciate only powerful reliable software, you are making a terrible mistake

ترجمه : من نمیگم اون ها اشتباه میکنن ، بلکه هدف رو گم می کنن . اگه شما از ارزش آزادی و مسئولیت اجتماعی غفلت کنید ، و قویترین ابزارها رو بسازید ، مرتکب یک اشتباه بزرگ شده اید.

ما آزادی می خواهیم ، چون خدا ما را آزاد آفرید .

—————————————

منبع : pcworld
اگر حوصله داشتید ، متن مصاحبه را بخوانید . چنین آدمی لیاقت رهبری جامعه ی نرم افزارهای آزاد را دارد.

Technorati Tags: ,

Powered by ScribeFire.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s