بشریت برای همه

منتشرشده: 2007/10/08 در import

اوبونتو یک کلمه ی آفریقایی (آفریقای جنوبی ) است به معنای اخلاق گرایی (ایدئولوژی اخلاق گرایانه ) که در مورد وفاداری و رابطه ی انسانها با یکدیگر است. این لغت از زبان های zulu و Xhosa آمده است.اوبونتو ( تلفظ کنید : oo-BOON-too ) به عنوان یک سنت یا مفهوم کلی آفریقایی مطرح شده و یکی از ریشه ای ترین پایه های اخلاق در جمهوری جدید آفریقای جنوبی را مطرح میکند که آن پایه ی اخلاقی در حقیقت ، مربوط به رنسانس جدید آفریقا یعنی اخلاق مداری می شود. یک ترجمه ی خودمانی از قانون اوبونتو ، بشریت برای همه یا مهربانی نسبت به دیگران است.ترجمه ی دیگری می تواند این باشد : تفکری در یک گروه جهانی که معتقد به اشتراک همه ی آن چیزهایی هستند که بشر را به هم نزدیک تر کند.

“یک شخص با تفکر اوبونتو برای کمک به دیگران همواره با روی باز آماده است . و از اینکه دیگران احساس و توانایی خوبی داشته باشند ، حسادت و یا تهدیدی نسبت به خود حس نمیکند.وقتی دیگران تحت ستم یا شکنجه هستند ،و یا مورد تحقیر و نژادپرستی قرار میگیرند، به آنها دل گرمی میدهد که متعلق به یک دنیای بزرگ ( یعنی اوبونتو ) هستند و بسیاری از انسان های همان دنیا پیشتیبانشان خواهند بود.”
Archbishop Desmond Tutu

وقتی چنین تفکری پشت سیستمی باشد ، باید هم برای نسخه ی جدیدش که ۱۰ روز بعد منتشر خواهد شد ، روزشماری کنیم .چنین نیست ؟!
اوبونتو یعنی لینوکس برای بشریت ، بشریت برای همه !

——

ترجمه ی آزاد از کلمه ی ubuntu ( رجوع شود به About Ubuntu درSystem)
اسقف اعظم کلیسای ایرلند ، اگر اشتباه نکنم.
بیشتر بدانیم

Technorati Tags:

Powered by ScribeFire.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s